mãnh liệt Tiếng Trung là gì

惨烈; 骄 <猛烈; 厉害。>
cuộc đấu tranh mãnh liệt
惨烈的斗争。 炽盛 <很旺盛。>
大作 <猛烈发作; 大起。>
虎 <比喻勇猛威武。>
sức sống mãnh liệt.
虎虎有生气
激 <急剧; 强烈。>
激化 <(矛盾)向激烈尖锐的方面发展。>
tình cảm mãnh liệt.
感情激越。
激越 <(声音、情绪等)强烈、高亢。>
慷慨激昂 <形容情绪, 语调激动昂扬而充满正气。也说激昂慷慨。>
酷烈 <炽烈。>
来劲 <有劲头儿。>
烈性 <性质猛烈。>
强烈 <极强的; 力量很大的。>
ánh sáng mặt trời mãnh liệt.
太阳光十分强烈。
凶狠; 厉; 烈; 猛; 猛烈; 剧 <气势大, 力量大。>
mãnh liệt.
剧烈。
mãnh liệt lao về đích (trong thể thao)
冲刺凶狠。
bắn phá khung thành mãnh liệt; cú sút cực mạnh.
射门凶狠。

• tình cảm mãnh liệt:    激情
• đánh trả mãnh liệt:    奋力回击
• khí thế mãnh liệt:    龙腾虎跃

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但是你一定不会没有闻到
Cô cũng không thể không ngửi thấy mùi hương mãnh liệt

就像认识很久了一样 很有热情的聊天 你明白吗
Bọn tôi có những cuộc hội thoại dài, siêu mãnh liệt.

但比尔是那么的野性，真是个有趣的家伙
"nhưng Bill thật mãnh liệt. Anh ấy là một anh chàng vui tính.

她的举止 带点暴力
Cổ đã làm việc đó với một sự mãnh liệt... rất kỳ lạ.

我还以为你正沐浴爱河呢
Chắc cậu đang viết một câu chuyện tình mãnh liệt.